星期几

在Yeek给学生的blog看到：

Monday's Child is fair of face,
Tuesday's Child is full of grace,
Wednesday's Child is full of woe,
Thursday's Child had far to go,
Friday's Child is loving and giving, S
aturday's Child works hard for a living,
But the Child that is born on the Sabbath Day,
Is bonny, and blithe, and good, and gay!

星期一出生的孩子，相貌很不错。
星期二出生的孩子，充满喜乐。
星期三出生的孩子，有较多的忧伤。
星期四出生的孩子，要离开自己出生的地方很远。
星期五出生的孩子，懂得爱和付出。
星期六出生的孩子，要很努力的谋生。
星期天出生的孩子，正直而有智慧，善良又快乐。

我是星期二出生的。我是full of grace and 充满喜乐。

哈哈~是吗？

熊熊是星期四的孩子，那么他had far to go and 要离开自己出生的地方很远？那不就是离开新加坡吗？那我怎么办？